「marionette」はフランス語の「marionnette」に由来し、「marion」は「マリー」の縮小形で、宗教劇で使用された聖母マリアの小さな像を指していました。

「marionnette」は17世紀に英語の「marionette」に変わり、元の意味を維持しました。

最初は宗教的な小さな像を指していましたが、時が経つにつれて、現在の糸で操作される人形の意味に進化しました。