「マントラ」はサンスクリット語の「mantra」に由来し、「man-」は「考える」、「-tra」は「道具」を意味しました。

「マントラ」はサンスクリット語の「mantra」から英語に取り入れられ、その形と意味を維持しています。

最初は「考えるための道具や瞑想のための道具」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。