Langimage
日本語

mannikin

|man-ni-kin|

C2

/ˈmænɪkɪn/

little man / small human figure

小さな人・小さな人形

語源
語源情報

「mannikin」は中期オランダ語/オランダ語の『mannekijn(mannekin)』に由来し、'manne'(または 'man')は「人」を、縮小辞の '-kijn'(後の '-kin')は「小さい」を意味した。

歴史的変遷

『mannikin』は中期オランダ語の『mannekijn』(または低地ドイツ語の類似形)から英語に入り、中英語で 'manikin'/'mannikin' の形をとり、現代の綴りと意味に落ち着いた。

意味の変化

元々は「小さな人(小人)」を意味していたが、時代とともに小さな人体模型やマネキンの意味に拡張され、さらに小さな鳥の呼称にも用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a little man; a dwarf or tiny humanlike being (archaic or literary).

小さな人・(古)小人(こびと)

The old legend told of a mannikin who lived beneath the hill.

古い伝説では、その丘の下にマニキンという小人が住んでいると語られていた。

同意語

反意語

名詞 2

a small model or dummy of the human body used for display (e.g., showing clothes) or for anatomical study; a jointed figure.

(服のディスプレイや解剖学のための)人体模型・マネキン(小型の人形)

The theater used a mannikin to show costume details during the exhibit.

劇場は展示の際に衣装の細部を示すためにマニキンを使った。

同意語

名詞 3

any of several small estrildid finches commonly called 'mannikins' (or 'manikins'/'munias'), e.g., the scaly-breasted mannikin.

(鳥)スズメ目の小さなフィンチ類(一般にマニキンと呼ばれる小鳥)

A flock of mannikins gathered in the reeds by the pond.

池の葦にマニキンの群れが集まった。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/16 22:02