「マンゴー」はポルトガル語の「manga」に由来し、これはマラヤーラム語の「māṅṅa」から派生しました。

「manga」は香辛料貿易を通じてポルトガル語の影響を受けて英語の「mango」に変わりました。

最初はマンゴーの木の果実を指しており、この意味は現代でもほぼ同じです。