「man-headed」は現代英語に由来し、'man'と'headed'の結合から成り、'man'は『成人人間の男性』を意味し、'headed'は『頭を持つ』を意味した。

'man'は古英語の単語『mann』に由来し、'head'は古英語の単語『heafod』に由来する。これらの要素は中英語で語幹の結合を生み、最終的に現代の複合語『man-headed』となった。

当初は「人の頭を持つ」という文字通りの意味であり、この意味は現代でもほぼ変わっていない。