maleish
|meɪ-lɪʃ|
B2
/ˈmeɪlɪʃ/
(male)
male gender
男性の性別
語源
語源情報
「maleish」は英語に由来し、形容詞「male」と接尾辞「-ish」から成る。ここで「male」は「男性的」を、「-ish」は「～の性質を持つ・やや～」を意味する。
歴史的変遷
「male」は古フランス語の「masle」（ラテン語の「masculus」＝「男性的」）に由来し、接尾辞「-ish」は古英語の「-isc」に端を発する。近代英語で「male」と「-ish」が結合して口語的な形容詞「maleish」が作られた。
意味の変化
元々「male」は「男性的」を意味し、「-ish」は「～のような・やや～」を付ける。結合して口語的に「やや男性的・男性っぽい」という意味を帯びるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
somewhat male; having characteristics or qualities associated with men; slightly masculine (informal).
やや男性的な（やや男っぽい・男性の特徴を帯びている）
Her speaking style came across as a bit maleish in that interview.
あのインタビューでは彼女の話し方が少し男性的に感じられた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/12 08:15