「mail-sent」は「mail」と「sent」の組み合わせに由来し、「mail」は手紙や小包を送るシステムを指し、「sent」は「送る」の過去分詞形である。

「mail-sent」は、中英語の「mail」（古フランス語の「male」から派生し、「袋やポーチ」を意味する）と、古英語の「sendan」からの「sent」（「送る」の過去分詞形）を組み合わせたものです。

当初、「mail」は「袋やポーチ」を指していましたが、時が経つにつれて手紙や小包を送るシステムを意味するようになり、「sent」は一貫して「発送された」を意味してきました。