Langimage
日本語

macule

|mac-ule|

C2

/ˈmæk.juːl/

small spot or stain; flat discoloration

小さな斑点・平らな色の変化

語源
語源情報

「macule」はラテン語の「macula」から来ており、「macula」は「しみ」や「斑」を意味した。

歴史的変遷

「macule」は古典ラテン語・後期ラテン語の「macula」から変化し、(古フランス語などを介して)中世以降の英語に入り、医療用語や記述語として用いられるようになった。

意味の変化

元々は一般的に「しみ・斑」を意味していたが、次第に医療用語として「皮膚の平らな色の変化(斑)」という専門的な意味でも用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small spot, stain, or discolored area on a surface.

表面にできる小さなしみ・斑点

There was a dark macule on the antique vase that would not come off.

その骨董の花瓶には落ちない黒い斑点(macule)があった。

同意語

反意語

名詞 2

in medicine (dermatology), a flat, circumscribed change in skin color less than 1 cm in diameter (not palpable).

皮膚科用語:平坦で境界がはっきりした1cm以下の色の変化(触って隆起しない斑)

The dermatologist identified a small brown macule on the patient's forearm during the exam.

診察中、皮膚科医は患者の前腕に小さな茶色の斑(macule)を確認した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/24 22:33