「long-range」は近代英語で作られた複合語で、形容詞の「long」と名詞の「range」から成る。'long'は古英語の 'lang'（長い）に由来し、'range'はオールドフレンチの'rang'／'reenge'（列・範囲）を経ている。

'long'は古英語の'lang'（原ゲルマン語 *langaz）から中英語・現代英語へと発展した。'range'はオールドフレンチの'rang'／'reenge'（整列させること）に由来し、中英語で' range'として定着し、近代英語で'long-range'のような複合語を形成するようになった。

要素自体は当初「長い（距離・期間）」と「範囲・届く範囲」を意味していたが、複合語としては物理的距離だけでなく時間的・比喩的な『長期にわたる』『広範な影響を及ぼす』という意味にも広がった。