「ロビー」は中世ラテン語の「lobia」に由来し、「lobia」は「覆われた通路またはポーチ」を意味しました。

「lobia」は古高ドイツ語の「louba」に変わり、中英語を経て現代英語の「lobby」になりました。

最初は「覆われた通路またはポーチ」を意味していましたが、時を経て現在の「大きな入口または受付エリア」の意味に進化しました。