「liquid-like」は英語で「liquid」と接尾辞「-like」を結合してできた語に由来します。'liquid'は最終的にラテン語の 'liquidus'（'流れる'の意）から来ており、'-like'は古英語の '-līc'（『体・形』の意、のちに『〜のような』）に由来します。

「liquid」は中英語を経て古フランス語/ラテン語から入ってきた 'liquidus' に由来します。現代の複合語『liquid-like』は英語で 'liquid' と接尾辞 '-like' を結合して『液体のような』を意味する語として形成されました。

元々 'liquid' は物理的に『流れる』や『液体の』という意味で、'-like' は『〜のような』を意味しました。この複合はその意味を受け継ぎ、現代では比喩的・専門的用法にも拡張して『液体に似ている』という意味で使われます。