line-breed
|line-breed|
/ˈlaɪnˌbriːd/
breed within a lineage
系統内で交配する
語源
「line-breed」は現代英語の複合語で、'line'と'breed'から成る。'line'は最終的にラテン語の'linea'（糸、線）に由来し、'breed'は古英語の'brēdan'（生産する、出産させる）に由来する。
「line」は古英語へは古フランス語の'l igne'やラテン語の'linea'を経て入った。「breed」は古英語の'brēdan'（およびそれに類する祖ゲルマン語形）に由来する。複合語としての「line-breed」は19〜20世紀に農業用語として定着した。
個々の語はそれぞれ「血統・系統」を示す'line'と「子を生むこと」を示す'breed'だったが、結合して「系統内で特定の形質を集中させる交配方法」を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the practice of breeding animals within a particular bloodline or lineage to concentrate desirable traits while attempting to avoid close inbreeding.
特定の血統内で望ましい特徴を集中させるために動物を交配すること（近親交配はできるだけ避ける）
Line-breed is commonly used by breeders who want to preserve a family's desirable traits.
系統の望ましい特徴を保存したい飼育者は、line-breedをよく行う。
同意語
反意語
動詞 1
to mate animals within the same lineage or bloodline in order to preserve or reinforce certain hereditary characteristics.
同一系統または血統内で動物を交配させ、ある遺伝的特徴を保存・強化すること
They line-breed their mares to maintain a consistent temperament in the herd.
彼らは群の気質を一貫させるために雌馬をline-breedする。
同意語
反意語
形容詞 1
describing an animal that has been produced by line-breeding or a trait resulting from line-breeding.
系統交配によって生まれた、または系統交配に由来する性質を表す
The line-breed foal showed the family's characteristic calm temperament.
そのline-breedの子馬は家系特有の穏やかな気質を示した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/24 17:09