「lightly-verified」は「lightly」と「verified」の組み合わせで、「lightly」は「軽く」、「verified」はラテン語の「verificare」から来ており、「真実にする」という意味。

「lightly」と「verified」は現代英語で組み合わされ、最小限の努力で確認されたものを表すようになった。

元々「verified」は「真実にする」という意味だったが、この文脈では「最小限の努力で確認された」という意味に進化した。