『リエゾン』はフランス語の『liaison』に由来し、『lier』は『結ぶ』を意味しました。

『liaison』は英語の『liaise』に変わり、動詞化の過程を経て現代英語の『liaising』になりました。

最初は『結ぶ』を意味しましたが、時間とともに『コミュニケーションを取る』という現在の意味に進化しました。