「lettable」は動詞「let」から派生し、これは古英語の「lǣtan」に由来し、「許可する」または「残す」という意味です。

「let」は古英語の「lǣtan」から現代英語の「let」に進化し、「lettable」は接尾辞「-able」を付けて形成されました。

当初、「let」は「許可する」という意味でしたが、不動産の文脈では「賃貸する」という意味に進化しました。