「lethargically-developed」はギリシャ語の「lēthargia」から来ており、「lēthargia」は「忘却」や「眠気」を意味し、英語の「develop」と組み合わさった。

「lethargia」はラテン語の「lethargicus」に変わり、最終的に現代英語の「lethargic」になった。「develop」は古フランス語の「desveloper」から現代英語の「develop」に進化した。

最初、「lethargic」は「眠気や忘却」を意味していたが、時間とともに「鈍い、エネルギーがない」という意味に進化した。「develop」は「成長する、拡大する」という意味をほぼ維持している。