「leaf-flowering」は「leaf」と「flowering」から成る複合語で、「leaf」は植物の葉を指し、「flowering」は花を咲かせる過程を指す。

「leaf-flowering」は古英語の「lēaf」（葉）と中英語の「flouren」（咲く）を組み合わせたもの。

最初は葉と花が同時に成長することを表し、この意味は一貫している。