lavabo
|la-va-bo|
🇺🇸
/ləˈveɪboʊ/
🇬🇧
/ləˈveɪbəʊ/
liturgical wash / basin for washing
典礼用の手洗い（器）
語源
「lavabo」はラテン語の『lavābo』に由来し、語根の『lav-』（lavareから）は「洗う」を意味し、語尾の『-bo』は1人称単数未来（「私は〜するだろう」）を表す。
元は『私は（手を）洗うだろう』というラテン語の未来形で、典礼文に現れた後、教会ラテン語・中世の典礼用語として用いられ、やがて英語に借用されて『lavabo』として定着した。
当初は「（私は）洗うだろう」という動詞形だったが、次第に洗浄に使う器具や洗いの儀式そのものを指す名詞へと意味が変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a washbasin or sink; historically, a basin used for washing, especially in a church or chapel.
（教会などで使う）手を洗うための器（洗面器・流し）
A small lavabo was installed in the chapel for the clergy to wash their hands.
聖職者が手を洗うために、礼拝堂に小さなlavaboが設置された。
同意語
名詞 2
the ceremonial act of washing of the hands (especially the ritual performed by a priest during Mass).
（典礼における）手洗い（の儀式）
During the Mass the priest performed the lavabo before the consecration.
ミサの中で、司祭は奉献の前にlavabo（手洗いの儀式）を行った。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/29 12:28