「landscape-affected」は「landscape」と「affected」の組み合わせに由来し、「landscape」は土地の目に見える特徴を指し、「affected」は何かによって影響を受けたり変化したりすることを意味します。

「landscape」という用語はオランダ語の「landschap」に由来し、「affected」はラテン語の「afficere」に由来し、「影響を与える」という意味です。

当初、「affected」は「影響を与えること」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。