「justly-owned」は、英語の「justly」（公正に、正当に）と「owned」（所有する）から派生した。

「justly」は古フランス語の「juste」（正義）から、「owned」は古英語の「āgnian」（所有する）から派生した。

「justly」は「正義に従って」を意味し、「owned」は「所有する」を意味した。組み合わせた「justly-owned」は、正当な所有を強調し、元の意味を保持している。