「just-sent」は「just」と「sent」からなる複合語です。「just」はラテン語の「justus」に由来し、「正確な」や「正義の」という意味を持ち、「sent」は古英語の「sendan」に由来します。

「just」は中英語の「juste」から進化し、「sent」は古英語の「sendan」から進化し、最終的に現代の複合語「just-sent」となりました。

最初、「just」は「正確な」や「正義の」を意味し、「sent」は「送信された」を意味しました。これらが組み合わさることで、最近送信されたものを表現します。