「ジンクス」はアメリカ英語に由来し、17世紀の「jynx」という言葉から来ており、呪文やお守りを指していた。

「jynx」は20世紀初頭に現代英語の「jinx」に変化した。

最初は「呪文やお守り」を意味していたが、時間とともに「不運の源」という現在の意味に進化した。