jaundiced
|jaund/iced|
C1
/ˈdʒɔːn.dɪst/
(jaundice)
黄色くなる／偏見を持つ見方
yellowed / biased view
| 基本形 | 複数形 | 三人称単数形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在分詞形 | 形容詞 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| jaundice | jaundices | jaundices | jaundiced | jaundiced | jaundicing | jaundiced |
語源
語源情報
「jaundice」は古フランス語の語 'jaunice' に由来し、そこで 'jaune' は「黄色」を意味した。
歴史的変遷
古フランス語 'jaunice' から変化し、中英語を経て現代英語の 'jaundice' になった。
意味の変化
当初は皮膚や眼の「黄ばみ」という医学的な意味だったが、次第に「偏見を持つ」という比喩的な意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
動詞 1
動詞 'jaundice' の過去形・過去分詞形。（黄疸にする、または偏見を抱かせるという意味）
The scandal jaundiced public opinion against the company.
そのスキャンダルは世論をその会社に対して偏見を持たせた。
同意語
discolored(medical)
反意語
形容詞 1
黄疸にかかっている、（皮膚や眼が）黄ばんでいること
After the liver test, the doctor noted that the patient looked jaundiced.
肝機能検査の後、医師はその患者が黄ばんで見えると指摘した。
同意語
yellowed
反意語
形容詞 2
偏見を持った、ひがんだ（否定的・懐疑的な見方をすること）
Many critics were jaundiced about the director's new film because of his past controversies.
かつての論争があったため、多くの批評家はその監督の新作に偏見を持っていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/07 15:58