Langimage
日本語

isolators

|i-so-la-tors|

B2

🇺🇸

/ˈaɪ.sə.leɪ.tɚ/

🇬🇧

/ˈaɪ.sə.leɪ.tə/

(isolator)

separates; keeps apart

分ける・離す

基本形現在形
isolatorisolate
語源
語源情報

「isolator」はイタリア語の「isolare」から来ており、元は「isola」(「島」)に由来する。

歴史的変遷

「isolate」はイタリア語の「isolare」(さらにラテン語の「insula」=「島」)から英語に入り、後に動作主を表す接尾辞「-or」がついて「isolator」になった。

意味の変化

当初は「(島のように)切り離す」という意味だったが、次第に「分離する・隔離する」という現在の広い意味に発展し、「isolator」は「隔離するもの・装置」を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'isolator': a device that isolates or disconnects a part of a system; especially an electrical isolator or disconnector used to ensure a circuit is de-energized for maintenance.

(複数形)機器としての絶縁・隔離装置。特に電気回路を安全に切り離す遮断器・アイソレータ

The technicians inspected the isolators on the high-voltage line before starting repairs.

技術者たちは修理を始める前に高圧線のアイソレータ(隔離装置)を点検した。

同意語

disconnectorsswitchesseparatorsinsulators

反意語

名詞 2

plural of 'isolator': people or things that isolate others or themselves; those who cause separation or who remain apart (socially or functionally).

(複数形)他者を孤立させる人、または自ら孤立する人・物。社会的・機能的に隔てる存在

During the outbreak, several isolators chose to stay in separate housing to reduce transmission.

流行の間、数名の隔離する人々は感染拡大を抑えるため別の住居に滞在することを選んだ。

同意語

separatorssegregatorsloners (in context)

反意語

integratorsunifiersconnectors

最終更新時刻: 2026/01/11 10:31