'isodontism'はギリシャ語の要素『isos』と『odous/odont-』に由来し、『isos』は「等しい」を、『odous/odont-』は「歯」を意味する。接尾辞'-ism'はニューラテン語／英語で状態を表す名詞化に用いられる。

'isodontism'はギリシャ語の語根（'isos'＋'odont-'）と名詞化接尾辞'-ism'から近代の学術用語として作られ、ニュラテン語的な形（例: 'isodontia'）を経て英語に入った。

元来は「等しい歯を持つ状態」を意味し、現代でもその解剖学的・分類学的な意味を維持している。