「isocotyly」は近代ラテン語／現代の学術形成に由来し、ギリシャ語の要素を組み合わせた語である。主にギリシャ語の「isos」（「等しい」）と「kotyle」（「杯・凹み」、『cotyledon』の語根）が結合している。

「isocotyly」は接頭辞「iso-」と「cotyledon」（ギリシャ語「kotyledon」由来）の要素に名詞化接尾辞「-y」が付いて植物学用語として近代ラテン語／英語で形成された。

元来から「子葉が等しいこと」を意味しており、専門用語としての意味は概ね安定している。