「irregularly-presented」は「irregularly」と「presented」の組み合わせに由来します。「Irregularly」はラテン語の「irregularis」から来ており、「規則的でない」という意味です。「Presented」はラテン語の「praesentare」から来ており、「前に置く」という意味です。

「Irregularly」はラテン語の「irregularis」から古フランス語の「irregulier」を経て進化し、「Presented」はラテン語の「praesentare」から古フランス語の「presenter」を経て進化しました。

当初、「irregularly」は「規則に従わない」という意味で、「presented」は「前に置く」という意味でした。時間が経つにつれて、「irregularly-presented」は「一貫性のない方法で表示される」という意味になりました。