「ion-based」は現代英語の合成語で、『ion』＋『based』から成る。『ion』は19世紀にギリシャ語の『ion』（動詞『ienai』の派生、意味は「行く」）から科学語として英語に入った。『based』は動詞『base』の過去分詞/形容詞形で、古フランス語・後期ラテン語の語根（『basis』など、基礎を示す語）に由来する。

『ion』は19世紀前後に（マイケル・ファラデーらによって）電荷を持つ粒子を指す科学用語として英語に採用された。『base』は古フランス語・後期ラテン語の語から「基礎」を意味する語として発展した。『ion-based』という複合語は20世紀に、科学的/技術的な文脈で『イオンに基づく』を表す記述語として作られた。

ギリシャ語では『ion』は『行くもの』を意味していたが、現代の科学英語では『電荷を持つ粒子（イオン）』を指すようになった。『base』は元来『土台』を意味したが、『based』と組み合わさることで『…に基づく』という現代的な意味になった。