「intermittently-available」は、「中断する」を意味するラテン語「intermittere」から派生した「intermittently」と、古フランス語「avaler」から派生した「利用可能な」を意味する「available」を組み合わせたものです。

「intermittently」はラテン語「intermittere」から中英語を経て進化し、「available」は古フランス語「avaler」から現代英語の「available」に変化しました。

当初、「intermittently」は「中断する」を意味し、「available」は「利用可能である」を意味しました。時間の経過とともに、これらは不規則な間隔でアクセス可能なものを表すようになりました。