Langimage
日本語

instep

|in-step|

B2

/ˈɪn.stɛp/

upper/arched part of the foot

足の甲

語源
語源情報

「instep」は古英語に由来し、前置詞の「in」と語「stepp」(または「stæpp」)から成り、「in」は「〜の中/上」を、「stepp」は「歩み/足」を意味した。

歴史的変遷

中英語の形「instep(e)」を経て現代英語の「instep」になった。

意味の変化

当初は『歩みに関する部分(足の上部/内側)』を指し、時代を経てその核心的な意味は保たれつつ、履物の一部を指す用法も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

the arched or top part of the foot between the toes and the ankle.

足の甲(つま先と足首の間の弧を描く上部)

She felt pain in her instep after running.

彼女は走った後、足の甲に痛みを感じた。

同意語

arch (of the foot)dorsum (of the foot)

名詞 2

the part of a shoe or boot that covers the instep of the foot.

履物の、足の甲を覆う部分(靴・ブーツの甲部)

The instep of the boot was reinforced with extra padding.

そのブーツの足の甲の部分は、追加のパッドで補強されていた。

同意語

vamp (part of a shoe covering the forefoot/instep area)

最終更新時刻: 2026/01/09 13:58