insentient
|in-sen-tient|
🇺🇸
/ɪnˈsɛnʃənt/
🇬🇧
/ɪnˈsɛnʃ(ə)nt/
not capable of feeling
感覚・意識がない
語源
「insentient」はラテン語由来で、接頭辞の「in-」+「sentient」(ラテン語の 'sentire')から来ており、「in-」は「…でない」を、「sentire」は「感じる」を意味した。
「insentient」は後期ラテン語や中世ラテン語の形(例:'insentiens')から変化し、ニューラテン語や中英語を経て現代英語の「insentient」になった。
当初は「感じない・感覚を持たない」を意味しており、時間を経てもその核心的な意味は保持され、現在は主に物や存在が「感覚・意識を欠く」ことを指す。
品詞ごとの意味
名詞 1
a thing that is insentient; an entity lacking sensation or consciousness (rare usage).
感覚や意識を欠くもの(稀な用法)
The explorers treated the relic as an insentient, not a living being.
探検家たちはその遺物を生きている存在ではなく無感覚なものとして扱った。
同意語
反意語
形容詞 1
not sentient; lacking sensation, feeling, or consciousness — inanimate or unresponsive.
感覚がない・意識がない、(生物的)感覚や意識の欠如
The insentient statue showed no sign of life.
その無感覚な彫像は生命の兆しを何も示さなかった。
同意語
反意語
形容詞 2
in philosophical contexts: not possessing subjective experience or consciousness (often applied to objects, machines, or certain organisms).
哲学的文脈での『主観的経験や意識を持たない』(物や機械、ある種の生物に用いられる)
Philosophers debated whether a complex robot should be considered insentient.
哲学者たちは複雑なロボットが無感覚と見なされるべきか議論した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/24 19:36
