「initially-finished」は「initially」と「finished」からなる複合語です。「initially」はラテン語の「initialis」に由来し、「initium」は「始まり」を意味しました。「finished」は古フランス語の「finir」から来ており、「終わる、完了する」を意味しました。

「initially」はラテン語の「initialis」から古フランス語の「initial」を経て進化し、「finished」は古フランス語の「finir」から進化し、最終的に現代英語の「finished」になりました。

最初、「initially」は「始まりに」を意味し、「finished」は「完了した」を意味しました。「initially-finished」という複合語はこれらの意味を保持し、開始時に完了したものを示します。