「inexactly-confirmed」は「inexactly」と「confirmed」の組み合わせに由来します。「inexactly」はラテン語「inexactus」から来ており、「in-」は「ない」、「exactus」は「正確」を意味します。「confirmed」はラテン語「confirmare」から来ており、「con-」は「共に」、「firmare」は「強化する」を意味します。

「inexactly」はラテン語「inexactus」から古フランス語「inexat」を経て進化し、「confirmed」はラテン語「confirmare」から古フランス語「confirmer」を経て進化しました。

当初、「inexactly」は「正確でない」を意味し、「confirmed」は「強化または確立する」を意味しました。これらを合わせると、正確な確認がないことを意味します。