「inequitably-distributed」は「inequitably」と「distributed」の組み合わせに由来します。「Inequitably」はラテン語「aequitas」から派生し、「平等」を意味します。「Distributed」はラテン語「distribuere」から来ており、「dis-」は「離れて」、「tribuere」は「割り当てる」を意味します。

「Inequitably」はラテン語「inequitas」から進化し、「distributed」は「distribuere」から進化し、最終的に現代英語の「inequitably-distributed」という用語が形成されました。

当初、「inequitably」は「平等でない」を意味し、「distributed」は「割り当てられた、または与えられた」を意味しました。これらが組み合わさって「不公平に分配された」という意味に進化しました。