「individually-owned」は「individual」と「own」の組み合わせに由来し、「individual」はラテン語の「individuus」から来ており、「分割できない」という意味で、「own」は古英語の「āgen」から来ており、「所有する」という意味です。

「individually-owned」は個人所有の概念から進化し、集団または企業所有との区別を強調しています。

当初は「個人が所有する」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。