「indifferently-crafted」は「indifferent」と「crafted」の組み合わせに由来し、「indifferent」はラテン語の「indifferens」から来ており、「異ならない、区別されない」という意味で、「crafted」は古英語の「cræftan」から来ており、「作る、建てる」という意味です。

「indifferently-crafted」は「indifferent」が関心や興味の欠如を表すようになり、「crafted」と組み合わさって進化しました。

当初、「indifferent」は「異ならない」という意味でしたが、時間とともに関心や注意の欠如を意味するようになり、現代の「indifferently-crafted」の使用法に反映されています。