「inadvisability」はラテン語の「advīsābilis」に由来し、「ad-」は「向かって」、「vīsābilis」は「見られることができる、考慮されることができる」を意味しました。

「advīsābilis」は古フランス語の「aviser」に変わり、最終的に現代英語の「advise」になり、そこから「inadvisable」と「inadvisability」が派生しました。

最初は「見られることができる、考慮されることができる」という意味でしたが、時間とともに「推奨されない、適切でない」という現在の意味に進化しました。