「improperly-left」は「improperly」と「left」の組み合わせに由来し、「improperly」は「適切でない方法で」を意味し、「left」は何かを残す行為を指します。

「Improperly」はラテン語の「improprius」に由来し、「left」は古英語の「læfan」に由来します。

当初、「improperly」は「適切でない」を意味し、「left」は「残すこと」を意味しました。これらが組み合わさり、「適切でない方法で残された」を意味するようになりました。