「improperly-attached」は「improperly」と「attached」の組み合わせから生まれた言葉で、「improperly」は「適切でない」、「attached」は「取り付けられた」を意味します。

「improperly-attached」は「improperly」と過去分詞「attached」を組み合わせた現代英語の用語です。

最初は「適切に取り付けられていない」という意味で、現代でもこの意味が主に使われています。