「hysterically」はギリシャ語の「hystera」から来ており、「子宮」を意味します。これは、ヒステリーが子宮の乱れによって引き起こされるという古代の信念を反映しています。

「hystera」はラテン語の「hystericus」に変わり、中世英語を経て現代英語の「hysterical」になりました。

最初は女性特有の病状を指していましたが、時が経つにつれて「制御不能な感情的」という現在の意味に進化しました。