「hyponeuronal」は現代英語の医学用語で、ギリシャ語の接頭辞『hypo-』（下・正常より少ない）とギリシャ語の『neûron』（神経）を組み合わせ、形容詞化接尾辞『-al』を付けて作られた語です。

『hypo-』『neûron』はニューラテン語や近代の医学用語を経て専門語彙に入ったもので、『hyponeuronal』はこれらの結合形に現代英語の『-al』を付して形成されました。

もともとは「神経に関して正常より少ないこと」を示すために作られた語で、現代でもその専門的な意味が維持されています。