「hyperchlorhydria」はギリシャ語から来ており、「hyper」は「過剰」を意味し、「chlorhydria」は「塩酸」を意味します。

「hyperchlorhydria」は医学ラテン語から直接借用され、その形と意味を維持しています。

最初は「胃の過剰な塩酸」を意味し、この意味は現代でも一貫しています。