hydroacupuncture
|hy-dro-ac-u-punc-ture|
🇺🇸
/ˌhaɪdroʊækəˈpʌŋktʃɚ/
🇬🇧
/ˌhaɪdrəʊækəˈpʌŋ(k)tʃə/
water-assisted needling
水を使った鍼治療
語源
『hydroacupuncture』はギリシャ語の接頭辞『hydro-』（ὕδωρ）とラテン語の『acupunctura』（『acus』＋『punctura』）を結合してできた語で、『hydro』は「水」を、『acupunctura』は『針（needle）』と『刺すこと（prick/puncture）』を意味する。
『hydroacupuncture』は既存の医療用語『acupuncture』に『hydro-』を付けた現代の合成語で、長い歴史的変遷を経た語ではなく近年の医療・代替医療用語として使われ始めた。
構成要素はもともとそれぞれ『水』と『針で刺すこと』を意味し、合成語もその結合的な意味を保っている（特に水を用いる鍼療法を指す）。
品詞ごとの意味
名詞 1
a therapeutic technique combining hydrotherapy and acupuncture — using water in conjunction with acupuncture points, either by applying water externally to points or by injecting/infusing sterile water or fluid into acupuncture points (similar to aquapuncture).
水療法と鍼治療を組み合わせた治療法。鍼の治療点に水を外用する、または無菌水などの液体を注入（注水）して用いる療法（『アクアパンクチャー』に近い）
The clinic offers hydroacupuncture as part of its multimodal approach to chronic pain management.
そのクリニックは慢性疼痛の管理の一環としてハイドロアキュパンクチャーを提供している。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/29 17:25