Langimage
日本語

hot-button

|hot-but-ton|

B2

🇺🇸

/ˈhɑt ˌbʌt.ən/

🇬🇧

/ˈhɒt ˌbʌt.ən/

triggering strong reactions

強い反応を引き起こす

語源
語源情報

「ホットボタン」は、ボタンを押すと即座に強い反応を引き起こすという概念から由来しています。

歴史的変遷

「ホットボタン」という用語は、機械のボタンの文字通りの使用から、社会的および政治的文脈での比喩的な使用に進化しました。

意味の変化

最初は機械を作動させる文字通りのボタンを指していましたが、時間とともに強い感情的反応を引き起こす問題を表すようになりました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

a topic or issue that elicits strong emotional reactions or is highly controversial.

感情的な反応を引き起こす、または非常に議論を呼ぶトピックや問題

The politician avoided discussing hot-button issues during the debate.

その政治家は討論中にホットボタンの問題について話すことを避けた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/01/11 11:40