「hoop-shaped」は「hoop」＋過去分詞的形容詞「shaped」からなる英語の複合語です。「hoop」は古英語の「hōp」（原ゲルマン語 *hupô）に由来し「輪・曲がり」を意味し、「shape」は古英語の「sceap／scieppan」（原ゲルマン語 *skap-、「形づくる」）に由来します。

「hoop」は古英語の「hōp」から中英語の「hoop」を経て現代まで「輪」の意味を保ちました。「shape」は古英語の形に由来し名詞・動詞として発展しました。現代英語では「hoop」＋「shaped」の組合せで「輪の形をした」を表す複合語が生じました。

要素それぞれは元々「輪」「形づくる」を指しましたが、複合語としては「輪の形をしている」という形容的意味で定着しています。