「homoplasmic」はギリシャ語の「homo-（同じ）」と「plasma（形作られたもの）」、形容詞化する接尾辞「-ic」から派生した。

「homoplasmic」は現代の科学英語でギリシャ語の語根と接尾辞を組み合わせて遺伝的状態を表すために作られた。

元々は「同じ形や物質を持つ」という意味だったが、現代生物学では「細胞や生物内の遺伝物質がすべて同一である状態」を指すようになった。