「hoax」は18世紀後半に「hocus」から派生し、「hocus」は「だます、欺く」を意味していた。

「hocus」は英語の「hoax」に変わり、最終的に現代英語の「hoax」になった。

最初は「だます、欺く」を意味しており、この意味は現代でもほぼ同じである。