'hermitlike'は英語に由来し、名詞'herrmit'と接尾辞'-like'の結合から成り、'hermit'は『宗教的な隠遁者』を意味し、'-like'は『～のような、似た』を意味します。

'hermit'は中英語の'hermite'（古フランス語'ermite'）に由来し、さらに後期ラテン語'eremita'、そしてギリシャ語'eremites'（'eremos'＝『砂漠（孤立した場所）』）に遡ります。英語では'h hermit'に接尾辞'-like'を付けて形容詞を作りました。

元々は『砂漠に住む人』を指しましたが、やがて『孤独に暮らす人（隠遁者）』を意味するようになり、'hermitlike'は『隠遁者のような（孤立した・世捨て人のような）』という意味になりました。