「hemangiomatous」は新ラテン語・現代ラテン語に由来し、名詞 'hemangioma' と形容詞化接尾辞 '-ous' から成る。語根の 'haima'(hemo-/hem-) は「血」、'angeion'(angio-) は「血管」、'-oma' は「腫瘍」を意味する。

『hemangiomatous』はギリシャ語の 'haima'（血）＋'angeion'（血管）＋接尾辞 '-oma' からなる新ラテン語 'haemangioma' が英語の 'hemangioma' になり、そこに形容詞化の接尾辞 '-ous' が付いて形成された。

当初は「血」と「血管」を意味する語根を組み合わせて「血管の腫瘍」を指していたが、現在は「血管腫に関する・血管腫性の」という意味で特に用いられている。