hemagglutinin
|he-ma-glut-i-nin|
/ˌhiːməˈɡlʌtənɪn/
blood-clumping protein
血を凝集させるたんぱく質
語源
「hemagglutinin」はギリシャ語の「haima」（血）とネオラテン語／フランス語の「agglutinin」（ラテン語の要素'ad-'「〜へ」＋'glutinare'「接着する」から）に由来し、血球を"くっつける"物質という意味の語が結合したものです。
「hemagglutinin」は19世紀末〜20世紀初頭に学術用語として出現しました。かつては英語の慣用で「haemagglutinin」（aeを含む表記）が使われ、後に米国式の「hemagglutinin」に標準化されることが多くなりました。語は 'hema-' と 'agglutinin' の結合で形成されました。
当初は「赤血球を凝集させる物質」を指し、この中核的な意味は保持されてきましたが、のちにインフルエンザなどの特定のウイルス表面たんぱく質を指す用法が強くなりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a substance (often a protein) that causes red blood cells to agglutinate (clump together).
赤血球を凝集させる物質（たいていはたんぱく質）
The laboratory test detected a hemagglutinin that caused rapid clumping of the sample's red blood cells.
検査室の試験で、採取した赤血球を速やかに凝集させるヘマグルチニンが検出された。
同意語
名詞 2
specifically, the viral surface glycoprotein (as in influenza viruses) that binds to sialic acid on host cells and is responsible for hemagglutination; used to designate subtypes (e.g., H1, H3).
特にインフルエンザウイルスなどのウイルス表面にある、宿主細胞のシアル酸に結合して赤血球凝集を引き起こす糖たんぱく質（サブタイプ識別に用いられる）
Researchers studied changes in the influenza virus hemagglutinin to understand antigenic drift.
研究者たちは抗原変異を理解するためにインフルエンザウイルスのヘマグルチニンの変化を調べた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/31 02:42